case study

SEO для Бюро перекладів
Еталон

ETALON

CASE

Локація

Україна

Дата старту

Березень 2019

Тематика

Послуги

Перегляд

Вебсайт

Задача

Просування сайту бюро перекладів в Google;
Досягнення ТОП-10 позиції у пошуковій системі Google;
Збільшення відвідування сайту;

Особливості проекту

Конкурентна тематика;
Непопулярна та незручна CMS;
Слабка технічна оптимізація сайту;

Google Analytics

Ahrefs

Allposiitons

Інструменти і сервіси

Опис проєкту

Бюро перекладів «Еталон» працює на ринку України з 2010 року та надає послуги професійного письмового та усного перекладу. Нашим завданням було провести оптимізацію сайту та підвищити позиції в органічній видачі.

SOLUTION

Рішення

SEO просування бюро перекладів Еталон в Google

Наша компанія розпочала роботу над просуванням сайту бюро перекладів в Google ще у 2019 році. Аудит показав низку проблем:

Низька швидкість завантаження.
Редиректи в перелінковці.
Помилки у XML-мапі сайту.
Дубльовані та не заповнені метатеги.
Відсутні заголовки h1.

У першу чергу. Складалося технічне завдання для програмістів із доопрацювання сайту. Необхідно було запровадити такі зміни:

Прискорити завантаження сайту.
Прибрати сторінки з 3XX кодами відповіді з перелінкування.
Усунути циклічні посилання.
Впровадити потрібний функціонал для коректного відображення мікророзмітки product.
Відновити правильну ієрархію відображення текстових заголовків.
Видалити з XML-мапи сторінки з 302 кодом відповіді.

Доробка ускладнювалася тим, що CMS вже давно не підтримувалась розробником і технічно застаріла. Тобто кардинальних змін на сайті не зробити й потрібно працювати в наявних умовах. Хоча сайт не відповідав вимогам SEO-оптимізації на 100%, позитивні результати є.

Після того ми зібрали актуальне семантичне ядро під категорії, що просуваються. Додатково до семантичного ядра створювалися метатеги. Старі метатеги формувалися за шаблоном. Ми склали тех.завдання для копірайтерів на написання статей для сторінок послуг та блогу, і додали текстову перелінковку на сторінки послуг.

Аналіз оптимізації сайту показав низку проблем. У результаті ми усунули дублі метатегів title та description, прибрали непрацюючі посилання на соцмережі, зробили клікабельними номери телефонів на сайті та розпочали роботу з розвитку посилального профілю.

Далі ми періодично робили технічні аудити та показували клієнту проблеми сайту, мотивуючи усунути їх. Розширювали семантичне ядро, продовжили оновлювати текстовий контент та нарощувати якісний посилальний профіль.

На цей час роботи з проєктом продовжуються.

Досягнуті результати з просування в Google

Попри тільки часткове впровадження тех.правок, ріст трафіку з органічного пошуку google склав на 59,08 % більше порівняно з аналогічним періодом минулого року:

Завдяки правильному використанню ключових запитів у метатегах та при складанні тех.завдань на тексти сайт не втратив позиції в пошуковій видачі після припинення SEO-робіт. Наразі йде зростання в ТОПі видачі Google: